Taylor Swift Grammy'de yeni albümünün adının “The Tortured Poets Departmanı” olacağını açıkladığında nasıl tepki verdiniz?
Belki de şöyleydi: “Aman Tanrım! Bir yılı aşkın sürenin ardından ilk yeni albümleri. Bunu sabırsızlıkla bekliyorum!”
Belki de şöyleydi: “Ho-hım. Shostakovich/Metallica/Baby Shark'ı dinlemeyi tercih ederim.”
Veya mümkünse şöyle de olabilirdi:
“Bu başlıkta kesme işareti olması gerekmez mi?”
Evet, birçok kişi yılın en büyük müzik duyurusunu duyunca aksan işaretleri hakkında düşünmeye ve ardından sosyal medyada onlar hakkında konuşmaya başladı.
Manitoba Üniversitesi İngilizce, Tiyatro, Film ve Medya Bölümü'nde öğretim görevlisi olan Erin Weinberg, X'te “Bu albümü kesme işaretlerinin kullanımıyla ilgili bir derse dönüştürerek öğrencilerim için yayınlanmasını mahvettim” diye yazdı. (Diğerleri Reddit, TikTok ve başka yerlerde yorum yaptı.)
Kesme işareti eklemekte ısrar ediyorsanız iki olası yer vardır. “S”nin önünde olabilir: İşkence Gören Şairler Dairesi. Yani bölüm tek bir şaire aittir.
Weinberg, “Bu sadece işkence gören tek bir şairin tek başına oturup işkence dolu şiirler yazabileceği bir bölüm mü?” diye sordu.
Veya “S” harfinden sonra: İşkence Gören Şairler Dairesi, birçok şairin bulunduğu bir bölüm. Weinberg, “İşkence gören tüm şairlerin birlikte ilham verebileceği özel bir bölüm mü?” diye sordu.
Ancak resmi başlığın kesme işareti yok: “İşkence Gören Şairler Dairesi.” Kesme işareti olmayan diğer büyük sanat eserleri gibi, “Ölü Ozanlar Derneği” ve “Bebek Bakıcıları Kulübü.” Bu durumda bölüm şairlere ait değildir. “Şairler” bölümü anlatıyor.
“Grammar Girl” podcast'inin sunucusu Mignon Fogarty, “İsimler niteleyici olabilir, bu da onları sıfatları kullandığımız gibi tanımlamak için kullanabileceğimiz anlamına gelir” dedi. “'İşkence Gören Şairler' bize nasıl bir departmandan bahsettiğimizi anlatıyor, tıpkı 'Kozmetik'in Macy's'te nasıl bir departmandan bahsettiğimizi anlatması gibi.”
Peki başlık ne olmalı? Kanye West ve Taylor Swift boyutunda bir kan davasının patlak vereceğine karar vermeden önce, profesyonel gramercilerin aynı fikirde olduğunu bilin: Bu gerçekten Swift'e kalmış.
Öncelikle olası başlıkların hiçbiri yanlış değil. Weinberg, “Her versiyon dilbilgisi açısından doğrudur ancak kendi benzersiz anlamını taşır” dedi.
Dilbilgisi uzmanları Swift'in neyi kullanacağına dair bir seçeneğe sahip olduğunu söylemekle kalmıyor, aynı zamanda amaçladığı anlam için de muhtemelen doğru olanı seçmiş olduğunu söylüyor.
“Rebel With a Clause: Tales and Tips From a Gezici Gramerci” kitabının yazarı Ellen Jovin, “Kesme işareti olmayan seçeneği açık ara en çekici ve mantıklı seçenek olarak görüyorum” dedi. “İşkence gören birçok şairin olduğundan şüpheleniyorum ve 'şair'i bir sıfat olarak anlıyorum. İşkence gören şairler için bir bölüm. Orada kesme işareti istemiyorum! Taylor Swift'in kesme işareti kullanımına güveniyorum.
“Başlık kesme işareti olmadan gayet güzel; Haber'ın standartlar editör yardımcısı Mark Bulik, Gazi İşleri Bakanlığı bunu kullanmıyor” dedi. “Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin resmi terminolojisi için yeterince iyiyse, Taylor Swift için de yeterince iyi olmalıdır.”
Weinberg de Swift'in seçimini beğeniyor: “İşkence gören şairlerin kendi bölümlerinde, duygularını hissedebilecekleri ve destekleyici bir ortamda onlar hakkında yazabilecekleri bir alanda bir arada takıldıklarını hayal etmek istiyorum.”
Taylor Swift bugünlerde her yerde ve her şeyde olduğundan, dilbilgisi ile ilgili manşetlere ilk kez çıkmadığını öğrenmek sizi şaşırtmayacaktır.
2015 yılında bir hayran, Swift'in yayınladığı bazı el yazısıyla yazılmış şarkı sözlerinde “it's” bölümündeki kesme işaretinin hatalı bir şekilde eksik göründüğüne dikkat çekti.
Swift, kesme işaretinin orada olduğunu ancak üzerindeki “Y” harfinin arka ayağı tarafından gizlendiğini belirterek yanıt verdi. Son olarak, hayranının kendi gönderisindeki üç hataya kibarca dikkat çekti.
Taylor Swift'in yapamayacağı bir şey var mı?
Belki de şöyleydi: “Aman Tanrım! Bir yılı aşkın sürenin ardından ilk yeni albümleri. Bunu sabırsızlıkla bekliyorum!”
Belki de şöyleydi: “Ho-hım. Shostakovich/Metallica/Baby Shark'ı dinlemeyi tercih ederim.”
Veya mümkünse şöyle de olabilirdi:
“Bu başlıkta kesme işareti olması gerekmez mi?”
Evet, birçok kişi yılın en büyük müzik duyurusunu duyunca aksan işaretleri hakkında düşünmeye ve ardından sosyal medyada onlar hakkında konuşmaya başladı.
Manitoba Üniversitesi İngilizce, Tiyatro, Film ve Medya Bölümü'nde öğretim görevlisi olan Erin Weinberg, X'te “Bu albümü kesme işaretlerinin kullanımıyla ilgili bir derse dönüştürerek öğrencilerim için yayınlanmasını mahvettim” diye yazdı. (Diğerleri Reddit, TikTok ve başka yerlerde yorum yaptı.)
Kesme işareti eklemekte ısrar ediyorsanız iki olası yer vardır. “S”nin önünde olabilir: İşkence Gören Şairler Dairesi. Yani bölüm tek bir şaire aittir.
Weinberg, “Bu sadece işkence gören tek bir şairin tek başına oturup işkence dolu şiirler yazabileceği bir bölüm mü?” diye sordu.
Veya “S” harfinden sonra: İşkence Gören Şairler Dairesi, birçok şairin bulunduğu bir bölüm. Weinberg, “İşkence gören tüm şairlerin birlikte ilham verebileceği özel bir bölüm mü?” diye sordu.
Ancak resmi başlığın kesme işareti yok: “İşkence Gören Şairler Dairesi.” Kesme işareti olmayan diğer büyük sanat eserleri gibi, “Ölü Ozanlar Derneği” ve “Bebek Bakıcıları Kulübü.” Bu durumda bölüm şairlere ait değildir. “Şairler” bölümü anlatıyor.
“Grammar Girl” podcast'inin sunucusu Mignon Fogarty, “İsimler niteleyici olabilir, bu da onları sıfatları kullandığımız gibi tanımlamak için kullanabileceğimiz anlamına gelir” dedi. “'İşkence Gören Şairler' bize nasıl bir departmandan bahsettiğimizi anlatıyor, tıpkı 'Kozmetik'in Macy's'te nasıl bir departmandan bahsettiğimizi anlatması gibi.”
Peki başlık ne olmalı? Kanye West ve Taylor Swift boyutunda bir kan davasının patlak vereceğine karar vermeden önce, profesyonel gramercilerin aynı fikirde olduğunu bilin: Bu gerçekten Swift'e kalmış.
Öncelikle olası başlıkların hiçbiri yanlış değil. Weinberg, “Her versiyon dilbilgisi açısından doğrudur ancak kendi benzersiz anlamını taşır” dedi.
Dilbilgisi uzmanları Swift'in neyi kullanacağına dair bir seçeneğe sahip olduğunu söylemekle kalmıyor, aynı zamanda amaçladığı anlam için de muhtemelen doğru olanı seçmiş olduğunu söylüyor.
“Rebel With a Clause: Tales and Tips From a Gezici Gramerci” kitabının yazarı Ellen Jovin, “Kesme işareti olmayan seçeneği açık ara en çekici ve mantıklı seçenek olarak görüyorum” dedi. “İşkence gören birçok şairin olduğundan şüpheleniyorum ve 'şair'i bir sıfat olarak anlıyorum. İşkence gören şairler için bir bölüm. Orada kesme işareti istemiyorum! Taylor Swift'in kesme işareti kullanımına güveniyorum.
“Başlık kesme işareti olmadan gayet güzel; Haber'ın standartlar editör yardımcısı Mark Bulik, Gazi İşleri Bakanlığı bunu kullanmıyor” dedi. “Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin resmi terminolojisi için yeterince iyiyse, Taylor Swift için de yeterince iyi olmalıdır.”
Weinberg de Swift'in seçimini beğeniyor: “İşkence gören şairlerin kendi bölümlerinde, duygularını hissedebilecekleri ve destekleyici bir ortamda onlar hakkında yazabilecekleri bir alanda bir arada takıldıklarını hayal etmek istiyorum.”
Taylor Swift bugünlerde her yerde ve her şeyde olduğundan, dilbilgisi ile ilgili manşetlere ilk kez çıkmadığını öğrenmek sizi şaşırtmayacaktır.
2015 yılında bir hayran, Swift'in yayınladığı bazı el yazısıyla yazılmış şarkı sözlerinde “it's” bölümündeki kesme işaretinin hatalı bir şekilde eksik göründüğüne dikkat çekti.
Swift, kesme işaretinin orada olduğunu ancak üzerindeki “Y” harfinin arka ayağı tarafından gizlendiğini belirterek yanıt verdi. Son olarak, hayranının kendi gönderisindeki üç hataya kibarca dikkat çekti.
Taylor Swift'in yapamayacağı bir şey var mı?