Bir zamanlar 1975'te 1 numara olan şarkıyı “akılda kalıcı, sevimsiz ve ticari” olarak adlandırmıştı, ancak göz alıcı görünümü ve Labelle'in ilgisini çeken, birleştiren geniş kapsamlı şarkı sözleriyle siyahi, gey, disko ve funk dinleyicilerine hitap etmesinden hoşlandı. . “Gerçekten insanları bir araya getirdi” dedi bana, “çünkü konu dans etmeye gelince bir şeyden nefret etmek çok zor.”
LaBelle, şarkı sözü yazarı-yapımcılar Bob Krewe ve Kenny Nolan tarafından yazılan “Marmalade”in Allen Toussaint ile birlikte New Orleans'taki stüdyosunda kaydederken büyük bir hit olduğunu bildiğini ancak şu anda ünlü olan “Voulez” korosunun ne olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söyledi. -vous coucher avec moi?” demek istiyordu. LaBelle, “Bunun sadece komik bir şarkı olduğunu düşündük,” dedi ve “sonra bunun bir fahişeyle ilgili olduğunu öğrendik! Ama aynı zamanda parasını da kazanması gerekiyor. Bu yüzden şarkı söylemeye devam ettik.
Bu noktada Hendryx, kayıt lojistiğine zaten ilgi duymuş ve ses mühendisi tarafına geçmişti; bu, o zamanlar bir kadın sanatçı veya kadın için neredeyse düşünülemez bir şeydi. O oturumdaki yardımcı mühendislerden biri olan Roberta Grace nadir bir istisnaydı ve daha sonra Hendryx'e kendi devre kartı için kabloları nasıl lehimleyeceğini öğretti. Hendryx, “'Lady Marmalade'in sesinden memnun değildim” diye hatırladı ve kendisi ve grup zorladığı için şarkı yeniden düzenlendi.
Ancak üçlünün listelerde zirveye çıkacak başka sanatçıları kalmadı ve ana şarkı yazarları olan Hendryx kendi başına öne çıktı. Eleştirmenlerin ve şehir merkezindeki rock'çılardan oluşan daha geniş bir sanat çevresinin dikkatini çekmesine ve 1985'te Keith Richards'la birlikte kaydettiği “Rock This House” şarkısıyla Grammy'ye aday gösterilmesine rağmen, bir daha asla aynı seviyede tanınmayı başaramadı.
LaBelle, şarkı sözü yazarı-yapımcılar Bob Krewe ve Kenny Nolan tarafından yazılan “Marmalade”in Allen Toussaint ile birlikte New Orleans'taki stüdyosunda kaydederken büyük bir hit olduğunu bildiğini ancak şu anda ünlü olan “Voulez” korosunun ne olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söyledi. -vous coucher avec moi?” demek istiyordu. LaBelle, “Bunun sadece komik bir şarkı olduğunu düşündük,” dedi ve “sonra bunun bir fahişeyle ilgili olduğunu öğrendik! Ama aynı zamanda parasını da kazanması gerekiyor. Bu yüzden şarkı söylemeye devam ettik.
Bu noktada Hendryx, kayıt lojistiğine zaten ilgi duymuş ve ses mühendisi tarafına geçmişti; bu, o zamanlar bir kadın sanatçı veya kadın için neredeyse düşünülemez bir şeydi. O oturumdaki yardımcı mühendislerden biri olan Roberta Grace nadir bir istisnaydı ve daha sonra Hendryx'e kendi devre kartı için kabloları nasıl lehimleyeceğini öğretti. Hendryx, “'Lady Marmalade'in sesinden memnun değildim” diye hatırladı ve kendisi ve grup zorladığı için şarkı yeniden düzenlendi.
Ancak üçlünün listelerde zirveye çıkacak başka sanatçıları kalmadı ve ana şarkı yazarları olan Hendryx kendi başına öne çıktı. Eleştirmenlerin ve şehir merkezindeki rock'çılardan oluşan daha geniş bir sanat çevresinin dikkatini çekmesine ve 1985'te Keith Richards'la birlikte kaydettiği “Rock This House” şarkısıyla Grammy'ye aday gösterilmesine rağmen, bir daha asla aynı seviyede tanınmayı başaramadı.