Önde gelen uluslararası sanatçıları Viyana'ya getiren prestijli bir festival olan Wiener Festwochen, bu bahar programını açıkladığında güçlü bir tepkiyle karşılaştı.
Festival, Ukraynalı orkestra şefi Oksana Lyniv'in performansını, Rusya ile bağları nedeniyle eleştiri yağmuruna tutulan maestro Teodor Currentzis'in konseriyle yan yana getirerek Rusya'nın Ukrayna'yı işgalini programlarının odak noktası haline getirmeyi planlamıştı. Lyniv'in de aralarında bulunduğu eleştirmenler, eşleşmenin duyarsız olduğunu ve Ukraynalıların acılarını görmezden geldiğini savundu.
Haftalarca süren baskının ardından artık festival planından vazgeçti ve Currentzis'in performansını iptal edip Lyniv'in performansına devam edeceğini açıkladı.
Festivalin sanat direktörü Milo Rau Salı günü verdiği bir röportajda, “Karar açıktı ve alternatif yoktu” dedi. “Kötü olanların en iyi çözümü buydu.”
Rusya'nın Ukrayna'yı işgal etmesinden bu yana birçok kültürel kuruluş, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin'in yakın çalışma arkadaşları ve oradaki hükümetle bağlarını kesti. Bazı kurumlar, hükümetle hiçbir bağlantısı olmadığı bilinen Rus sanatçıların performanslarını iptal ettikten sonra aşırıya kaçmakla eleştirildi. Diğerleri ise daha az bağlılığa sahip sanatçılarla nasıl başa çıkılacağı sorusuyla boğuştu.
Yunanistan doğumlu, Rus eğitimli bir orkestra şefi olan ve Rus müzik topluluğu MusicAeterna'daki liderliği onu dünyanın en önemli şeflerinden biri haline getiren Currentzis, Rusya'nın devlete ait bir kurumu olan VTB Bank ile olan ilişkisi nedeniyle tartışmanın merkezinde yer alıyordu. ABD ve diğer ülkeler tarafından yaptırımlara maruz kaldı. VTB Bank, MusicAeterna'nın ana sponsoruydu. Currentzis, Rus yetkililerle olan bağları nedeniyle de eleştirildi: 2014 yılında Putin, Cumhurbaşkanlığı kararnamesi ile Currentzis'e vatandaşlık verdi.
Currentzis, savaş hakkında kamuoyuna yorum yapmaktan kaçındı. Ancak eleştirilerin artması üzerine 2022'de Rusya dışındaki bağışçıların desteğiyle Utopia adında yeni bir uluslararası topluluk yaratacağını duyurdu. MusicAeterna'nın web sitesine göre Rusya'da orkestra şefliğine devam ediyor.
Viyana'daki görünümü, baş şef olarak yönettiği SWR Almanya Senfoni Orkestrası ile Haziran ayında Benjamin Britten'in “War Requiem” adlı eseriyle yaptığı turnenin bir parçasıydı. Viyana Erkek Korosu ve Londra Senfoni Korosu ile sahne alması planlandı.
Currentzis'in temsilcileri yorum taleplerine yanıt vermedi. SWR program direktörü Anke Mai, yaptığı açıklamada Wiener Festwochen'in performansı iptal etme kararından üzüntü duyduğunu söyledi. Orkestranın Currentzis'ten savaşla ilgili bir açıklama yapmasını asla istemediğini, “böyle bir açıklamanın Rusya'daki Currentzis için yaratacağı sonuçları göz önünde bulundurarak” söyledi. Kendisi, Currentzis ve orkestranın barış çağrısı olan “Savaş Ağıtı”nı seslendirmeyi tercih ederek “yanlış anlaşılamayacak bir mesaj verdiklerini” sözlerine ekledi.
Mai, “İlgili herkes bu mesajı Viyana'ya taşımak isterdi” dedi. “Yine de Wiener Festwochen'in kararını kabul ediyoruz ve sizi daha barışçıl zamanlarda tekrar görmeyi umuyoruz.”
Festivalin kışkırtıcı bir yönetmen olarak bilinen sanat yönetmeni Rau, Currentzis'i kısmen savaş zamanında sanat hakkında bir sohbet başlatma fikriyle ilgilendiği için performansa davet ettiğini söyledi. Lyniv ayrıca, Ukraynalı besteci Yevhen Stankoviç'in 1941'de Kiev yakınlarındaki Yahudilere yönelik Nazi katliamını anmak için yazdığı “Kaddish Requiem” oratoryosu performansında Kiev Senfoni Orkestrası ve Ukrayna Ulusal Korosu'na liderlik etmesi için davet edildi.
Rau, Currentzis'in Rus kurumlarıyla bağlarından endişe duyduğunu söyledi. Ancak performans sergileyebileceği bir bağlam yarattığını hissettiğini söyledi.
“Bu değişimi denemenin iyi bir şey olacağına karar verdik” dedi. “Zor ve sorgulanabilir bir şey istediğimizi söylemek çok bilinçliydi.”
Planların açıklanmasından kısa bir süre sonra Lyniv, Currentzis'in “aklanması” konusunda endişe duyduğunu belirten bir protesto bildirisi yayınladı.
O dönemde yaptığı bir açıklamada, “Ukrayna'daki savaştan sonra Viyana'ya seyahat eden yaklaşık 150 müzisyenin Teodor Currentzis ile aynı bağlamda yer aldığı gerçeğine cevap veremem” dedi. “Currentzis'in Rusya ile bağları ve vatanıma yönelik bu saldırı savaşına karşı sessiz kalması, şu anda onunla aynı bağlamda görünmemi imkansız hale getiriyor.”
Bu ay New York'ta bulunan ve Metropolitan Operası'nda “Turandot”u yönetmeye hazırlanan Lyniv, festivalin kararından memnun olduğunu ancak daha fazla yorum yapmaktan kaçındığını söyledi.
Rau, bir çözüm arayışı içinde son birkaç gün içinde sanatçılar ve yöneticilerle görüştü. Currentzis'in katılımını iptal etme kararıyla ilgili çoğu kritik olan 50'den fazla mesaj aldığını söyledi.
“Festival büyük; 35 yapımımız var” dedi. “Fakat bu özel durumda başarısız oldum ve bu konuda üzgünüm. Ama pek çok kez başarısız oldum. Bu işin bir parçası.”
Festival, Ukraynalı orkestra şefi Oksana Lyniv'in performansını, Rusya ile bağları nedeniyle eleştiri yağmuruna tutulan maestro Teodor Currentzis'in konseriyle yan yana getirerek Rusya'nın Ukrayna'yı işgalini programlarının odak noktası haline getirmeyi planlamıştı. Lyniv'in de aralarında bulunduğu eleştirmenler, eşleşmenin duyarsız olduğunu ve Ukraynalıların acılarını görmezden geldiğini savundu.
Haftalarca süren baskının ardından artık festival planından vazgeçti ve Currentzis'in performansını iptal edip Lyniv'in performansına devam edeceğini açıkladı.
Festivalin sanat direktörü Milo Rau Salı günü verdiği bir röportajda, “Karar açıktı ve alternatif yoktu” dedi. “Kötü olanların en iyi çözümü buydu.”
Rusya'nın Ukrayna'yı işgal etmesinden bu yana birçok kültürel kuruluş, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin'in yakın çalışma arkadaşları ve oradaki hükümetle bağlarını kesti. Bazı kurumlar, hükümetle hiçbir bağlantısı olmadığı bilinen Rus sanatçıların performanslarını iptal ettikten sonra aşırıya kaçmakla eleştirildi. Diğerleri ise daha az bağlılığa sahip sanatçılarla nasıl başa çıkılacağı sorusuyla boğuştu.
Yunanistan doğumlu, Rus eğitimli bir orkestra şefi olan ve Rus müzik topluluğu MusicAeterna'daki liderliği onu dünyanın en önemli şeflerinden biri haline getiren Currentzis, Rusya'nın devlete ait bir kurumu olan VTB Bank ile olan ilişkisi nedeniyle tartışmanın merkezinde yer alıyordu. ABD ve diğer ülkeler tarafından yaptırımlara maruz kaldı. VTB Bank, MusicAeterna'nın ana sponsoruydu. Currentzis, Rus yetkililerle olan bağları nedeniyle de eleştirildi: 2014 yılında Putin, Cumhurbaşkanlığı kararnamesi ile Currentzis'e vatandaşlık verdi.
Currentzis, savaş hakkında kamuoyuna yorum yapmaktan kaçındı. Ancak eleştirilerin artması üzerine 2022'de Rusya dışındaki bağışçıların desteğiyle Utopia adında yeni bir uluslararası topluluk yaratacağını duyurdu. MusicAeterna'nın web sitesine göre Rusya'da orkestra şefliğine devam ediyor.
Viyana'daki görünümü, baş şef olarak yönettiği SWR Almanya Senfoni Orkestrası ile Haziran ayında Benjamin Britten'in “War Requiem” adlı eseriyle yaptığı turnenin bir parçasıydı. Viyana Erkek Korosu ve Londra Senfoni Korosu ile sahne alması planlandı.
Currentzis'in temsilcileri yorum taleplerine yanıt vermedi. SWR program direktörü Anke Mai, yaptığı açıklamada Wiener Festwochen'in performansı iptal etme kararından üzüntü duyduğunu söyledi. Orkestranın Currentzis'ten savaşla ilgili bir açıklama yapmasını asla istemediğini, “böyle bir açıklamanın Rusya'daki Currentzis için yaratacağı sonuçları göz önünde bulundurarak” söyledi. Kendisi, Currentzis ve orkestranın barış çağrısı olan “Savaş Ağıtı”nı seslendirmeyi tercih ederek “yanlış anlaşılamayacak bir mesaj verdiklerini” sözlerine ekledi.
Mai, “İlgili herkes bu mesajı Viyana'ya taşımak isterdi” dedi. “Yine de Wiener Festwochen'in kararını kabul ediyoruz ve sizi daha barışçıl zamanlarda tekrar görmeyi umuyoruz.”
Festivalin kışkırtıcı bir yönetmen olarak bilinen sanat yönetmeni Rau, Currentzis'i kısmen savaş zamanında sanat hakkında bir sohbet başlatma fikriyle ilgilendiği için performansa davet ettiğini söyledi. Lyniv ayrıca, Ukraynalı besteci Yevhen Stankoviç'in 1941'de Kiev yakınlarındaki Yahudilere yönelik Nazi katliamını anmak için yazdığı “Kaddish Requiem” oratoryosu performansında Kiev Senfoni Orkestrası ve Ukrayna Ulusal Korosu'na liderlik etmesi için davet edildi.
Rau, Currentzis'in Rus kurumlarıyla bağlarından endişe duyduğunu söyledi. Ancak performans sergileyebileceği bir bağlam yarattığını hissettiğini söyledi.
“Bu değişimi denemenin iyi bir şey olacağına karar verdik” dedi. “Zor ve sorgulanabilir bir şey istediğimizi söylemek çok bilinçliydi.”
Planların açıklanmasından kısa bir süre sonra Lyniv, Currentzis'in “aklanması” konusunda endişe duyduğunu belirten bir protesto bildirisi yayınladı.
O dönemde yaptığı bir açıklamada, “Ukrayna'daki savaştan sonra Viyana'ya seyahat eden yaklaşık 150 müzisyenin Teodor Currentzis ile aynı bağlamda yer aldığı gerçeğine cevap veremem” dedi. “Currentzis'in Rusya ile bağları ve vatanıma yönelik bu saldırı savaşına karşı sessiz kalması, şu anda onunla aynı bağlamda görünmemi imkansız hale getiriyor.”
Bu ay New York'ta bulunan ve Metropolitan Operası'nda “Turandot”u yönetmeye hazırlanan Lyniv, festivalin kararından memnun olduğunu ancak daha fazla yorum yapmaktan kaçındığını söyledi.
Rau, bir çözüm arayışı içinde son birkaç gün içinde sanatçılar ve yöneticilerle görüştü. Currentzis'in katılımını iptal etme kararıyla ilgili çoğu kritik olan 50'den fazla mesaj aldığını söyledi.
“Festival büyük; 35 yapımımız var” dedi. “Fakat bu özel durumda başarısız oldum ve bu konuda üzgünüm. Ama pek çok kez başarısız oldum. Bu işin bir parçası.”