Los Angeles'taki son röportaj sırasında dil oyuncusu Eric Bauza, “Hepimiz böcekler gibi olmak istiyoruz, ama hepimiz gerçekten aldatlıyız” dedi.
Son beş yılda, 45 yaşındaki Kanadalı aktör hem akıllı tavşan hem de hiperaktif ördek oynadı. “Looney Tunes Cartoons” ve “Bugs Bunny Builders” dizisinde, bu çiftleri ve diğer karakterleri telaffuz etmek için iki çocuk ve aileler kazandı.
Yıllar boyunca Sylvester, Tweety, Foghorn Leghorn ve Elmer Fudd'a da katılacak.
Bauza, yönetmen Peter Browngardt'ın “Dünya Dünyası Günü: Bir Looney Tunes Filmi” nde (14 Mart Tiyatrolarda). Ketchup Entertainment tarafından dağıtılan, bir tiyatronun yayınlandığı bu karakterlerle ilk tamamen orijinal işlev, Budies Daffy ve Porky'nin kötü niyetli bir uzaylı istilacını yenmesi gereken çılgın, elle çizilmiş bir bilimkurgu-fi-romp.
Kuzey Hollywood'daki Garland Hotel'deki bir konferans odasında ve Wilma Flintstone (Hanna-Barberas “The Flintstones”, en sevdiği klasik çizgi filmleri) ile bir tişörtle Bauza, Cumartesi sabahı Scarborough, Ontario, “Looney Tunes” a baktığında hatırladı. Bu karikatürlerin çılgın şiddet ve cesur mizahı genç bir Bauza'yı ihlal ediyor.
Ogs Bunny'nin bir opera şarkıcısını uçurduğu en sevdiği şort “Looney Tunes”, “Uzun Saçlı Hare”, Bauza'nın ünlü animasyonlu bilge adam “Musikhasser ve ayrıca bir tavşan düşmanı” nın sesine sorunsuz bir şekilde değişti.
Bauza, “Looney melodileri” hakkında “Mizah anlayışımı ve çizim sevgimi gerçekten şekillendirdin,” dedi, çetenin favorisi Bugs Bunny'nin yüzünü hızla özetledi. “Karikatür yüksek bir bütçe ise, düşük bütçe olduğunda dört bıyığı vardı,” dedi eskiz tamamlandıktan sonra.
Bauza, hem Looney Tunes karakter tarihi hem de neredeyse 90 yıl önce seslerinin çoğunu tasarlayan adam hakkında derin bir bilgiye sahiptir: Mel Blanc.
“Benim için Mel Blanc Tanrı'nın sesi gibi,” dedi Bauza. “O plan. Bu klasik karakterlerden birini çoğaltırsanız, ona atıfta bulunmalısınız çünkü sadece seslerinizi değil, aynı zamanda kişiliklerinizi de yarattı. “
Blanc'ın kayıt oturumlarını ve notlarını içeren “Looney Tunes” setlerinin özel özelliklerini görmek için Sesleri incelediğinde Bauza için önemli bir kaynaktı.
Filipinli göçmenlerin çocuğu Bauza, insanları hatırlayabildiği sürece güldürmek için komik sesler verdi.
Lisedeki bir öğretmenin PA sistemi aracılığıyla sabah duyurularını ses keşfine olan ilgisi için bir katalizör olarak verdiği zamanı düşünüyor. Bauza, sınıf arkadaşlarının eğlenceli bulduğu farklı çizgi film seslerindeki bilgileri aktaracaktı.
Bununla birlikte, ses çıkışı her zaman Bauza'nın ana aspirasyonu değildi. İlk kez animasyon sanatçısı olarak kariyer yaptı. “Ren & Stimpy Show” in arkasındaki stüdyo Spumco'da bir stajdan sonra, Los Angeles merkezli animasyon kıyafeti altı noktalı kablo ağacı için çalıştı.
Ancak kısa süre sonra bu işlerde herhangi bir yaratıcı tatmin bulamadığını fark etti ve bütün gün dil çalışmalarının zulmüne odaklanmaya karar verdi. “El Tigre: Manny Rivera'nın Maceraları” şovunda, ABD'de kaldığı vize, Screen Actors Guild'e üyelikle birlikte güvence altına alındı.
Cartoon Network şovu “Büyükbaba Amca” nın kayıt oturumlarındaki aralarda, yaratıcısı Brownardt ilk olarak Looney Tunes seslerini duydu.
Browngardt, 2018'de HBO Max için “Looney Tunes Cartoons” serisine başkanlık etmeyi planladığında, hemen Bauza'dan seçmelere katılmasını istedi. Bauza, havuçları standa koydu ve Bugs Bunny rolünü okuduğunda onları yedi.
Browngardt, “Bauza'nın seçmeleri düştü çünkü Mel Blanc'ın yarattığı seslerin düz bir taklit değildi,” dedi. “Seslerde, tıpkı Mel Blanc gibi çok komik ve çok eğlenceli olacak şekilde hareket edebilirdi.”
Web sitesinde çizgi film araştırması oluşturan animasyonlu tarihçi Jerry Beck kabul etti. Beck, “Eric, Mel'i en parlak döneminde, 1940'larda çığlık atıp daha vahşi ve çılgın yollara başladığında somutlaştırıyor.” Dedi. “Eric, 1940'ların bu hissi ile yakalanıyor.” Beck ayrıca Bauza'nın bir animasyon sanatçısı olarak kalmasının, süreci anladığı için diğer dil sanatçılarına göre benzersiz bir avantaj sağladığını düşündüğünü söyledi.
Film için Bauza ilk önce tüm domuz çizgilerini kaydetti çünkü Daffy vokal kordlarında daha yorucudu. Ancak Browngardt'ın gerçekten etkilendiği şey, Bauza'nın iki performansının nihayet nasıl bir araya geleceğinden ne kadar tam olarak oluştuğuydu.
Browngardt, “Çok iyi bilinen bu karakterler olarak göründüğünde kafasındaki sahneyi hayal etti ve her şeyi gerçekten güvenilir hale getirdi.” Dedi.
Aktörün bu karikatür evrenindeki ilk resmi işi, 2011'den 2013'e kadar çizgi film ağında yayınlanan “Looney Tunes Show” da Marslı Marvin'i ifade etmekti. “Ah, bu güzel, dünya yaratık değil mi?” Dedi Alien.
“Looney Tunes Cartoons” dizisinde ve “Uzay Jam: Yeni Bir Legacy” filminde Bauza repertuarını sergiledi ve her projede en az yarım düzine karakter ifade etti.
“Looney Tunes” ın ötesinde, Bauza aynı zamanda Antonio Banderas tarafından ünlü olan Boots'daki Puss karakterinin ses eşleşmesidir. İspanyol aktör Valiant Cat'i (seçilen TV reklamlarında olduğu gibi) oynamak için uygun değilse, Bauza devralır.
O ve diğer sesli aktörler ek bir gelir kaynağı buldular: Çatışma planı çatışmalarda veya bir oyuncu bir projeden reddedilirse A-list yetenekleri için giriş. Bauza, Bill Hader'i “Bob's Burgers” ve Ezra Miller'da “yenilmez” e uyarladı.
Bauza, kariyerinin hayatındaki bir dizi cömert insandan inşa edildiğine inanıyor. Toronto'dan Los Angeles'a taşınan ve 1999'da ilk stajı sırasında yaşadığı merhum amcasından, karakterlerini hayata geçirmeye emanet eden tüm sanatçılara.
Konuşmamız sırasında vokal Chamelonic Bauza, Homer ve Marge Simpson, “Family Guy” dan Peter Griffin, aktör Seth Rogen ve hatta Başkan Trump'ın sesini yasakladı. “Bu Kanadalılar, sınıra rastlıyorlar ve tüm Amerikan dil işlerini alıyorlar, onları Kanada'ya geri getirmeliyiz,” dedi Trump'ın gülümserken net tonunda.
Bununla birlikte, Bauza bir gün kendi sesi için bilinmeyi umuyor.
Bauza, “Bu işte rüya, her çocuğun okul bahçesinde yaptığı ikonik bir ses yaratmaktır.” Dedi. “Bilinen bazı orijinal karakterlerim vardı, ama hiçbiri, eğer yaparlarsa, odadaki herkesi bir süper kahraman giyiyormuş gibi aydınlatmadı.”
Son beş yılda, 45 yaşındaki Kanadalı aktör hem akıllı tavşan hem de hiperaktif ördek oynadı. “Looney Tunes Cartoons” ve “Bugs Bunny Builders” dizisinde, bu çiftleri ve diğer karakterleri telaffuz etmek için iki çocuk ve aileler kazandı.
Yıllar boyunca Sylvester, Tweety, Foghorn Leghorn ve Elmer Fudd'a da katılacak.
Bauza, yönetmen Peter Browngardt'ın “Dünya Dünyası Günü: Bir Looney Tunes Filmi” nde (14 Mart Tiyatrolarda). Ketchup Entertainment tarafından dağıtılan, bir tiyatronun yayınlandığı bu karakterlerle ilk tamamen orijinal işlev, Budies Daffy ve Porky'nin kötü niyetli bir uzaylı istilacını yenmesi gereken çılgın, elle çizilmiş bir bilimkurgu-fi-romp.
Kuzey Hollywood'daki Garland Hotel'deki bir konferans odasında ve Wilma Flintstone (Hanna-Barberas “The Flintstones”, en sevdiği klasik çizgi filmleri) ile bir tişörtle Bauza, Cumartesi sabahı Scarborough, Ontario, “Looney Tunes” a baktığında hatırladı. Bu karikatürlerin çılgın şiddet ve cesur mizahı genç bir Bauza'yı ihlal ediyor.
Ogs Bunny'nin bir opera şarkıcısını uçurduğu en sevdiği şort “Looney Tunes”, “Uzun Saçlı Hare”, Bauza'nın ünlü animasyonlu bilge adam “Musikhasser ve ayrıca bir tavşan düşmanı” nın sesine sorunsuz bir şekilde değişti.
Bauza, “Looney melodileri” hakkında “Mizah anlayışımı ve çizim sevgimi gerçekten şekillendirdin,” dedi, çetenin favorisi Bugs Bunny'nin yüzünü hızla özetledi. “Karikatür yüksek bir bütçe ise, düşük bütçe olduğunda dört bıyığı vardı,” dedi eskiz tamamlandıktan sonra.
Bauza, hem Looney Tunes karakter tarihi hem de neredeyse 90 yıl önce seslerinin çoğunu tasarlayan adam hakkında derin bir bilgiye sahiptir: Mel Blanc.
“Benim için Mel Blanc Tanrı'nın sesi gibi,” dedi Bauza. “O plan. Bu klasik karakterlerden birini çoğaltırsanız, ona atıfta bulunmalısınız çünkü sadece seslerinizi değil, aynı zamanda kişiliklerinizi de yarattı. “
Blanc'ın kayıt oturumlarını ve notlarını içeren “Looney Tunes” setlerinin özel özelliklerini görmek için Sesleri incelediğinde Bauza için önemli bir kaynaktı.
Filipinli göçmenlerin çocuğu Bauza, insanları hatırlayabildiği sürece güldürmek için komik sesler verdi.
Lisedeki bir öğretmenin PA sistemi aracılığıyla sabah duyurularını ses keşfine olan ilgisi için bir katalizör olarak verdiği zamanı düşünüyor. Bauza, sınıf arkadaşlarının eğlenceli bulduğu farklı çizgi film seslerindeki bilgileri aktaracaktı.
Bununla birlikte, ses çıkışı her zaman Bauza'nın ana aspirasyonu değildi. İlk kez animasyon sanatçısı olarak kariyer yaptı. “Ren & Stimpy Show” in arkasındaki stüdyo Spumco'da bir stajdan sonra, Los Angeles merkezli animasyon kıyafeti altı noktalı kablo ağacı için çalıştı.
Ancak kısa süre sonra bu işlerde herhangi bir yaratıcı tatmin bulamadığını fark etti ve bütün gün dil çalışmalarının zulmüne odaklanmaya karar verdi. “El Tigre: Manny Rivera'nın Maceraları” şovunda, ABD'de kaldığı vize, Screen Actors Guild'e üyelikle birlikte güvence altına alındı.
Cartoon Network şovu “Büyükbaba Amca” nın kayıt oturumlarındaki aralarda, yaratıcısı Brownardt ilk olarak Looney Tunes seslerini duydu.
Browngardt, 2018'de HBO Max için “Looney Tunes Cartoons” serisine başkanlık etmeyi planladığında, hemen Bauza'dan seçmelere katılmasını istedi. Bauza, havuçları standa koydu ve Bugs Bunny rolünü okuduğunda onları yedi.
Browngardt, “Bauza'nın seçmeleri düştü çünkü Mel Blanc'ın yarattığı seslerin düz bir taklit değildi,” dedi. “Seslerde, tıpkı Mel Blanc gibi çok komik ve çok eğlenceli olacak şekilde hareket edebilirdi.”
Web sitesinde çizgi film araştırması oluşturan animasyonlu tarihçi Jerry Beck kabul etti. Beck, “Eric, Mel'i en parlak döneminde, 1940'larda çığlık atıp daha vahşi ve çılgın yollara başladığında somutlaştırıyor.” Dedi. “Eric, 1940'ların bu hissi ile yakalanıyor.” Beck ayrıca Bauza'nın bir animasyon sanatçısı olarak kalmasının, süreci anladığı için diğer dil sanatçılarına göre benzersiz bir avantaj sağladığını düşündüğünü söyledi.
Film için Bauza ilk önce tüm domuz çizgilerini kaydetti çünkü Daffy vokal kordlarında daha yorucudu. Ancak Browngardt'ın gerçekten etkilendiği şey, Bauza'nın iki performansının nihayet nasıl bir araya geleceğinden ne kadar tam olarak oluştuğuydu.
Browngardt, “Çok iyi bilinen bu karakterler olarak göründüğünde kafasındaki sahneyi hayal etti ve her şeyi gerçekten güvenilir hale getirdi.” Dedi.
Aktörün bu karikatür evrenindeki ilk resmi işi, 2011'den 2013'e kadar çizgi film ağında yayınlanan “Looney Tunes Show” da Marslı Marvin'i ifade etmekti. “Ah, bu güzel, dünya yaratık değil mi?” Dedi Alien.
“Looney Tunes Cartoons” dizisinde ve “Uzay Jam: Yeni Bir Legacy” filminde Bauza repertuarını sergiledi ve her projede en az yarım düzine karakter ifade etti.
“Looney Tunes” ın ötesinde, Bauza aynı zamanda Antonio Banderas tarafından ünlü olan Boots'daki Puss karakterinin ses eşleşmesidir. İspanyol aktör Valiant Cat'i (seçilen TV reklamlarında olduğu gibi) oynamak için uygun değilse, Bauza devralır.
O ve diğer sesli aktörler ek bir gelir kaynağı buldular: Çatışma planı çatışmalarda veya bir oyuncu bir projeden reddedilirse A-list yetenekleri için giriş. Bauza, Bill Hader'i “Bob's Burgers” ve Ezra Miller'da “yenilmez” e uyarladı.
Bauza, kariyerinin hayatındaki bir dizi cömert insandan inşa edildiğine inanıyor. Toronto'dan Los Angeles'a taşınan ve 1999'da ilk stajı sırasında yaşadığı merhum amcasından, karakterlerini hayata geçirmeye emanet eden tüm sanatçılara.
Konuşmamız sırasında vokal Chamelonic Bauza, Homer ve Marge Simpson, “Family Guy” dan Peter Griffin, aktör Seth Rogen ve hatta Başkan Trump'ın sesini yasakladı. “Bu Kanadalılar, sınıra rastlıyorlar ve tüm Amerikan dil işlerini alıyorlar, onları Kanada'ya geri getirmeliyiz,” dedi Trump'ın gülümserken net tonunda.
Bununla birlikte, Bauza bir gün kendi sesi için bilinmeyi umuyor.
Bauza, “Bu işte rüya, her çocuğun okul bahçesinde yaptığı ikonik bir ses yaratmaktır.” Dedi. “Bilinen bazı orijinal karakterlerim vardı, ama hiçbiri, eğer yaparlarsa, odadaki herkesi bir süper kahraman giyiyormuş gibi aydınlatmadı.”