Ekrandaki iki genç, Sahra'nın uçsuz bucaksız kum tepeleri arasında Avrupa'ya doğru güçlükle yürüyen oyunculardı. Göçmen kardeşler aynı zamanda kanlı bir Libya hapishanesinde de işkence gördü.
Ancak bir akşam Senegal'in başkenti Dakar'ın bir banliyösünde filmi izleyen genç adam için sinemadaki çile fazlasıyla gerçekti. İki kardeşi de yıllar önce aynı geziyi yapmıştı.
Sokak temizlikçisi olan 18 yaşındaki Ahmadou Diallo, “Bu yüzden bu yola başvurmam için bana para göndermeyi reddettiler” dedi. “Çünkü bunun ne kadar tehlikeli olduğunu ilk elden görmüşlerdi.”
Batı'daki eleştirmenler, 2024'te en iyi uluslararası uzun metrajlı film dalında Oscar'a aday gösterilen “Io Capitano” filmini övdü ve Afrika'dan Avrupa'ya göç konusuna unutulmaz ama hassas bakış açısına dikkat çekti. Artık Afrika ülkelerinde görülebiliyor ve Senegal'de de çok yakın bir yerde görülüyor. Burada filmin iki ana karakteri, yurt dışına çıkmayı ümit eden sayısız insanın hayallerini ve ihtiyaçlarını somutlaştıran bir yolculuğa çıkıyor.
Geçtiğimiz ay film ekibi ve yönetmen Matteo Garrone, “Io Capitano”yu Senegal'de göçün kurgu olmadığı bir düzine yere götürdü. Bunu gençlik merkezlerinde, okullarda ve hatta Dakar'ın bir banliyösü olan Guédiawaye'de basketbol sahasına dönüştürülmüş bir açık hava sinemasında gösterdiler; Bay Diallo ve diğer yüzlerce kişi bunu gün batımında büyük bir ekranda izledi.
“Io Capitano”, aylar süren planlamanın ardından Dakar'dan ayrılan ve zorlu çalışmayla kazandıkları tüm birikimleri bir inşaat sahasında harcayan iki sevimli kuzen Seydou ve Moussa'nın hikayesini anlatıyor.
Ancak heyecan verici bir yolculuk olarak başlayan yolculuk, Akdeniz'i geçerek yolculuklarının en ölümcül adımına ulaşmadan önce, gençlerin önce dikkatsiz kaçakçıların eline, ardından da silahlı soyguncuların ve zalim hapishane gardiyanlarının kontrolüne düşmesiyle tehlikeli bir yolculuğa dönüşür.
Ana karakter Seydou, kendisini ve diğer yüzlerce göçmeni İtalya'ya götüren geminin kaptanı olur. Film onların kıyıya ulaştıklarını hiç göstermiyor ama bir İtalyan Sahil Güvenlik helikopteri teknenin üzerinde uçarken, izleyici onların kurtarıldıklarına ve bazı sorunlarının sona erdiğine inanmaya başlıyor.
Basketbol sahasında ekrandaki haydutların bir grup göçmene ateş açması karşısında bazı kişiler dehşet içinde nefeslerini tuttu. Bazıları ise işkence sahnelerinde gözlerini başörtüsüyle kapattı.
Garrone, “İnsanlar Avrupa'ya göç etmeye çalışırlarsa hayatlarını kaybetme riskinin olduğunu biliyorlar” dedi. “Fakat bunun nasıl bir şey olduğunu görmediler.”
Senegal'in 17 milyonluk nüfusunun çoğunluğu gençlerden oluşuyor, ancak hızla büyüyen ekonomi onlara makul maaşlı işler sağlamakta zorlanıyor. Her yıl binlerce kişi Sahra ve Atlantik Okyanuslarını geçiyor ve sıklıkla ölümcül kazalar meydana geliyor. Bunu karşılayabilen giderek daha fazla insan ABD'ye gitme umuduyla Orta Amerika'ya uçuyor.
Senegal'in yeni cumhurbaşkanı Bassirou Diomaye Faye, küçük işletmeleri finanse ederek ve tarım, balıkçılık ve endüstriyel işlerde stajyerliği artırarak ekonomiyi iyileştirme sözü verdi. Doğal gaz ve petrol rezervlerinin, küçük kıyı ülkesini Afrika'da bir hidrokarbon santrali haline getirmesi bekleniyor.
Ancak yeni inşa edilen evlerin, sineklerin istila ettiği köhne barınakların yanındaki kumlu sokaklarda yer aldığı ve akan suya erişimin bulunmadığı Guédiawaye'de birçok genç erkek, büyük değişiklikler beklemediklerini söyledi.
Sokak temizlikçisi Bay Diallo, Paris'teki kardeşlerinin yanına katılmak istediğini söyledi. Geçtiğimiz yaz, Avrupa'ya ulaşmaya yönelik önceki ve başarısız iki girişiminden birinde, telefonunda kendisinin ve Atlantik'teki düzinelerce kişinin videolarını gösterdi.
Birkaç metre ötede 18 yaşındaki Barra Gassama “Io Capitano”yu bazen sulu gözlerle izliyordu. On yıl önce evinden telefonu eline aldığını ve bir yabancının kendisine ağabeyinin İspanya yolunda öldüğünü söylediğini söyledi. Fısıltıyla, “O telefon görüşmesi hayatımızı değiştirdi” dedi. Ekrana bakarak, “Bu bana onu çok hatırlatıyor,” diye ekledi.
Kardeşinin ölümüne rağmen, Bay Gassama'nın annesi de daha sonra onu ülkeyi terk etmeye teşvik etti. Ancak bunun yerine evde yapmayı denemeye, fırıncı olarak çok çalışmaya ve haftanın altı günü, günde 6 dolara kadar kazanmaya karar verdiğini söyledi.
Filmde Seydou ve Moussa ailelerine haber vermeden Dakar'dan ayrılırlar. Ancak filmi izleyenlerden bazıları sevdikleriyle göç konusunda açık sohbetler yaptıklarını söyledi.
18 yaşındaki kaynakçı Pape Alioune Ngom, gösterimden birkaç saat önce ailesini Avrupa'ya gitmesine izin vermeye ikna etmeye çalıştığını söyledi. Onun izni olmadan ayrılmayacağına söz verdi. “Burada bizim için ne var?” diye sordu. “Hepimiz göçü düşünüyoruz.”
Araştırmalar, göçmenlerin genellikle yasa dışı girişin tehlikeleri hakkındaki uyarıları görmezden geldiğini gösterdi. Ancak yönetmen Bay Garrone, filmin amacının insanları bu yolculuğa çıkmamaya ikna etmek olmadığını söyledi.
“Her şeyden çok, Senegal'deki gençlerin anavatanlarını terk ettiklerinde aslında içinden çıkamayacakları bir sistemin parçası haline geldiklerini fark etmelerine yardımcı olmayı umuyorum” dedi.
Kaçakçılık ve sömürü sistemini göstermek için Bay Garrone, şu anda İtalya'da göçmenlerle çalışan ve memleketi Fildişi Sahili'nden Avrupa'ya ulaşmak için üç buçuk yıl harcayan bir sosyal hizmet uzmanı olan Mamadou Kouassi ile çalıştı. Bay Kouassi'nin deneyimleri Seydou ve Moussa'nın filmdeki hikayelerinin çoğuna ilham kaynağı oldu.
Bay Kouassi de gösterime katıldı ve Sahra boyunca yolculuklarına başlamadan önce vücutlarında para saklamaya çalışan iki genç kahramana gülen seyircilere baktı.
Bay Kouassi, “Avrupa ve İtalya'nın diğer tarafta bize nasıl davrandığı hakkında hiçbir fikriniz yok” dedi.
Filmdeki ilk trajedi, kısa bir süre sonra, bir göçmenin kamyonetten düşmesi ve sürücünün çölde hızla ilerlemeye devam etmesiyle, aynı kaderi yaşamamak için tahta sopalara tutunan diğer yolcuların dehşeti yaşandı.
Seyirci sustu.
Filmde kuzenleri canlandıran iki oyuncu Seydou Sarr (19) ve Moustapha Fall (20), Batı'daki film festivallerine seyahat ediyor, Oscar'lara özel tasarım kıyafetler giyiyor ve Avrupa'nın dört bir yanındaki lüks otellerde dinleniyorlar. dünyadan uzakta, kendilerinin birkaç yıl önce terk ettiği Senegal'de yaşıyor. Onun yolculuğu biraz farklıydı; Filmin kadrosuna Dakar'da katıldılar ve daha sonra Bay Garrone'un yaşadığı İtalya'ya taşındılar.
Venedik Film Festivali'nde en iyi genç oyuncu ödülünü kazanan Sarr, oyunculuğa devam etmek istediğini söyledi.
Şu anda ikisi de Bay Garrone'un annesiyle birlikte Roma'da yaşıyorlar ve Bay Garrone onun için endişelendiğini söyledi. “Gece 3'te kalkıyorlar ve annem onlar için yemek pişiriyor ve her şeyi yapıyor” dedi. “Onlar çocuk.”
Gösterimin ardından Seydou'nun annesini canlandıran oyuncu Ndeye Khady Sy, izleyicilere Senegal'de kalmaları çağrısında bulundu. Burada başarılı olabilirsiniz dedi.
Ancak kaynakçı Bay Ngom basketbol sahasını terk etmişti.
Bu yaz üçüncü kez Avrupa'ya ulaşmaya çalışacağını söyleyen sokak temizlikçisi Bay Diallo da aynısını yaptı.
Ancak bir akşam Senegal'in başkenti Dakar'ın bir banliyösünde filmi izleyen genç adam için sinemadaki çile fazlasıyla gerçekti. İki kardeşi de yıllar önce aynı geziyi yapmıştı.
Sokak temizlikçisi olan 18 yaşındaki Ahmadou Diallo, “Bu yüzden bu yola başvurmam için bana para göndermeyi reddettiler” dedi. “Çünkü bunun ne kadar tehlikeli olduğunu ilk elden görmüşlerdi.”
Batı'daki eleştirmenler, 2024'te en iyi uluslararası uzun metrajlı film dalında Oscar'a aday gösterilen “Io Capitano” filmini övdü ve Afrika'dan Avrupa'ya göç konusuna unutulmaz ama hassas bakış açısına dikkat çekti. Artık Afrika ülkelerinde görülebiliyor ve Senegal'de de çok yakın bir yerde görülüyor. Burada filmin iki ana karakteri, yurt dışına çıkmayı ümit eden sayısız insanın hayallerini ve ihtiyaçlarını somutlaştıran bir yolculuğa çıkıyor.
Geçtiğimiz ay film ekibi ve yönetmen Matteo Garrone, “Io Capitano”yu Senegal'de göçün kurgu olmadığı bir düzine yere götürdü. Bunu gençlik merkezlerinde, okullarda ve hatta Dakar'ın bir banliyösü olan Guédiawaye'de basketbol sahasına dönüştürülmüş bir açık hava sinemasında gösterdiler; Bay Diallo ve diğer yüzlerce kişi bunu gün batımında büyük bir ekranda izledi.
“Io Capitano”, aylar süren planlamanın ardından Dakar'dan ayrılan ve zorlu çalışmayla kazandıkları tüm birikimleri bir inşaat sahasında harcayan iki sevimli kuzen Seydou ve Moussa'nın hikayesini anlatıyor.
Ancak heyecan verici bir yolculuk olarak başlayan yolculuk, Akdeniz'i geçerek yolculuklarının en ölümcül adımına ulaşmadan önce, gençlerin önce dikkatsiz kaçakçıların eline, ardından da silahlı soyguncuların ve zalim hapishane gardiyanlarının kontrolüne düşmesiyle tehlikeli bir yolculuğa dönüşür.
Ana karakter Seydou, kendisini ve diğer yüzlerce göçmeni İtalya'ya götüren geminin kaptanı olur. Film onların kıyıya ulaştıklarını hiç göstermiyor ama bir İtalyan Sahil Güvenlik helikopteri teknenin üzerinde uçarken, izleyici onların kurtarıldıklarına ve bazı sorunlarının sona erdiğine inanmaya başlıyor.
Basketbol sahasında ekrandaki haydutların bir grup göçmene ateş açması karşısında bazı kişiler dehşet içinde nefeslerini tuttu. Bazıları ise işkence sahnelerinde gözlerini başörtüsüyle kapattı.
Garrone, “İnsanlar Avrupa'ya göç etmeye çalışırlarsa hayatlarını kaybetme riskinin olduğunu biliyorlar” dedi. “Fakat bunun nasıl bir şey olduğunu görmediler.”
Senegal'in 17 milyonluk nüfusunun çoğunluğu gençlerden oluşuyor, ancak hızla büyüyen ekonomi onlara makul maaşlı işler sağlamakta zorlanıyor. Her yıl binlerce kişi Sahra ve Atlantik Okyanuslarını geçiyor ve sıklıkla ölümcül kazalar meydana geliyor. Bunu karşılayabilen giderek daha fazla insan ABD'ye gitme umuduyla Orta Amerika'ya uçuyor.
Senegal'in yeni cumhurbaşkanı Bassirou Diomaye Faye, küçük işletmeleri finanse ederek ve tarım, balıkçılık ve endüstriyel işlerde stajyerliği artırarak ekonomiyi iyileştirme sözü verdi. Doğal gaz ve petrol rezervlerinin, küçük kıyı ülkesini Afrika'da bir hidrokarbon santrali haline getirmesi bekleniyor.
Ancak yeni inşa edilen evlerin, sineklerin istila ettiği köhne barınakların yanındaki kumlu sokaklarda yer aldığı ve akan suya erişimin bulunmadığı Guédiawaye'de birçok genç erkek, büyük değişiklikler beklemediklerini söyledi.
Sokak temizlikçisi Bay Diallo, Paris'teki kardeşlerinin yanına katılmak istediğini söyledi. Geçtiğimiz yaz, Avrupa'ya ulaşmaya yönelik önceki ve başarısız iki girişiminden birinde, telefonunda kendisinin ve Atlantik'teki düzinelerce kişinin videolarını gösterdi.
Birkaç metre ötede 18 yaşındaki Barra Gassama “Io Capitano”yu bazen sulu gözlerle izliyordu. On yıl önce evinden telefonu eline aldığını ve bir yabancının kendisine ağabeyinin İspanya yolunda öldüğünü söylediğini söyledi. Fısıltıyla, “O telefon görüşmesi hayatımızı değiştirdi” dedi. Ekrana bakarak, “Bu bana onu çok hatırlatıyor,” diye ekledi.
Kardeşinin ölümüne rağmen, Bay Gassama'nın annesi de daha sonra onu ülkeyi terk etmeye teşvik etti. Ancak bunun yerine evde yapmayı denemeye, fırıncı olarak çok çalışmaya ve haftanın altı günü, günde 6 dolara kadar kazanmaya karar verdiğini söyledi.
Filmde Seydou ve Moussa ailelerine haber vermeden Dakar'dan ayrılırlar. Ancak filmi izleyenlerden bazıları sevdikleriyle göç konusunda açık sohbetler yaptıklarını söyledi.
18 yaşındaki kaynakçı Pape Alioune Ngom, gösterimden birkaç saat önce ailesini Avrupa'ya gitmesine izin vermeye ikna etmeye çalıştığını söyledi. Onun izni olmadan ayrılmayacağına söz verdi. “Burada bizim için ne var?” diye sordu. “Hepimiz göçü düşünüyoruz.”
Araştırmalar, göçmenlerin genellikle yasa dışı girişin tehlikeleri hakkındaki uyarıları görmezden geldiğini gösterdi. Ancak yönetmen Bay Garrone, filmin amacının insanları bu yolculuğa çıkmamaya ikna etmek olmadığını söyledi.
“Her şeyden çok, Senegal'deki gençlerin anavatanlarını terk ettiklerinde aslında içinden çıkamayacakları bir sistemin parçası haline geldiklerini fark etmelerine yardımcı olmayı umuyorum” dedi.
Kaçakçılık ve sömürü sistemini göstermek için Bay Garrone, şu anda İtalya'da göçmenlerle çalışan ve memleketi Fildişi Sahili'nden Avrupa'ya ulaşmak için üç buçuk yıl harcayan bir sosyal hizmet uzmanı olan Mamadou Kouassi ile çalıştı. Bay Kouassi'nin deneyimleri Seydou ve Moussa'nın filmdeki hikayelerinin çoğuna ilham kaynağı oldu.
Bay Kouassi de gösterime katıldı ve Sahra boyunca yolculuklarına başlamadan önce vücutlarında para saklamaya çalışan iki genç kahramana gülen seyircilere baktı.
Bay Kouassi, “Avrupa ve İtalya'nın diğer tarafta bize nasıl davrandığı hakkında hiçbir fikriniz yok” dedi.
Filmdeki ilk trajedi, kısa bir süre sonra, bir göçmenin kamyonetten düşmesi ve sürücünün çölde hızla ilerlemeye devam etmesiyle, aynı kaderi yaşamamak için tahta sopalara tutunan diğer yolcuların dehşeti yaşandı.
Seyirci sustu.
Filmde kuzenleri canlandıran iki oyuncu Seydou Sarr (19) ve Moustapha Fall (20), Batı'daki film festivallerine seyahat ediyor, Oscar'lara özel tasarım kıyafetler giyiyor ve Avrupa'nın dört bir yanındaki lüks otellerde dinleniyorlar. dünyadan uzakta, kendilerinin birkaç yıl önce terk ettiği Senegal'de yaşıyor. Onun yolculuğu biraz farklıydı; Filmin kadrosuna Dakar'da katıldılar ve daha sonra Bay Garrone'un yaşadığı İtalya'ya taşındılar.
Venedik Film Festivali'nde en iyi genç oyuncu ödülünü kazanan Sarr, oyunculuğa devam etmek istediğini söyledi.
Şu anda ikisi de Bay Garrone'un annesiyle birlikte Roma'da yaşıyorlar ve Bay Garrone onun için endişelendiğini söyledi. “Gece 3'te kalkıyorlar ve annem onlar için yemek pişiriyor ve her şeyi yapıyor” dedi. “Onlar çocuk.”
Gösterimin ardından Seydou'nun annesini canlandıran oyuncu Ndeye Khady Sy, izleyicilere Senegal'de kalmaları çağrısında bulundu. Burada başarılı olabilirsiniz dedi.
Ancak kaynakçı Bay Ngom basketbol sahasını terk etmişti.
Bu yaz üçüncü kez Avrupa'ya ulaşmaya çalışacağını söyleyen sokak temizlikçisi Bay Diallo da aynısını yaptı.