Paris'teki lüks ev Balmain'in kreatif direktörü Olivier Rousteing için Güney Afrika evinden çok uzakta. Ama ülke onun kalbine yakın.
38 yaşındaki Rousteing, Paris'ten yaptığı telefon görüşmesinde “Pasaportum Fransız” dedi. Somali ve Etiyopya kökenli olduğunu nispeten geç öğrenen tasarımcı, “Ama benim kanım Afrikalı” diye ekledi.
Güney Afrika'nın Western Cape kıyı bölgesi, Bay Rousteing'in son tarz işbirliğine ilham kaynağı oldu: Haziran 1994'te sinemalarda gösterime giren “Aslan Kral”ın 30. yıldönümünü kutlamak için Disney ile işbirliği içinde oluşturulan bir Balmain koleksiyonu geldi.
Proje, tasarımcı için bir tür manevi eve dönüş ve aynı zamanda bir çocukluk hayalinin gerçekleşmesiydi. Rousteing filmi ilk izlediğinde dokuz yaşındaydı. Yol boyunca bazı değerli dersler aldı. “Hiçbir şeyi olduğu gibi kabul etmeyin” dedi. “Yolunuz boyunca engellerle ve zorluklarla karşılaşacaksınız, ancak kendinize güvenin ve asla pes etmeyin.”
Zanaatkar Afrika tekstillerinden, desenlerinden ve silüetlerinden etkilenen sınırlı sayıdaki koleksiyonu, filmin karakterlerini ve tutarlı temalarını yansıtacak şekilde tasarlandı. Zebra çizgili palto ve ceketler, yoğun püsküllü rafya elbise ve ünlü “Aslan Kral” karakterlerinin desenleriyle süslenmiş büstiyer elbise dahil olmak üzere hazır giyim ve couture parçaları, Cape Town Models yakınlarında çekilen bir kısa filmde yer alıyor. Afrika'nın her yerinde görülebilir.
Türünün ilk örneği olan Balmain-Disney ortak girişiminin ürünleri 450 dolardan başlayan fiyatlarla satışa sunulacak; Couture giyim fiyatları talep üzerine mevcuttur. Koleksiyon 8 Temmuz'dan itibaren Balmain'de ve Londra'daki Saks Fifth Avenue ve Harrods gibi büyük mağazalarda satışa sunulacak.
Balmain'in The Lion King serisi, filmin yıldönümü yılını destekleyen çeşitli girişimlerden biri. Geçtiğimiz ay Los Angeles'ta orijinal seslendirme sanatçıları ve North West dahil yeni oyuncularla canlı bir yıldönümü konseri düzenlendi. Animasyon filminin, yeni canlı aksiyon ön filmi “Mufasa: Aslan Kral”ın Aralık ayında vizyona girmesinden önce, Temmuz ayında sinemalarda yeniden gösterime girmesi planlanıyor.
Supreme, Givenchy, Gucci ve Christian Louboutin ile tasarım ortaklıkları kuran Disney'in tüketici ürünleri başkanı Tasia Filippatos, modanın hayranlara filmle etkileşime geçmeleri için başka bir yol sunduğunu söyledi. Rousteing'in filmle ilgili “kişisel geçmişinin” onu “doğal bir uyum” haline getirdiğini ekledi.
Önceki işbirlikleri arasında 2022'de Mattel ile Barbie ortaklığı da bulunan Bay Rousteing, bu tür popüler kültür projelerinin ticari potansiyelinin çok iyi farkında.
“Balmain'i tanımayan insanlara yeni manzaralar, yeni kültürler ve moda tanıtıyorlar” dedi. Güncel kalabilmek için, “evin kendi zamanının tanığı olması gerektiğini” ekledi.
Bunca yıldan sonra hala tiki
Geri dönüş, Steven Stolman'ı ürperten bir kelime. Ancak modayı bırakıp iç tasarımcı olarak çalışmaya başlamadan önce kendi markasını kuran eski bir Lilly Pulitzer tasarımcısı olan Bay Stolman, bu yaz uzun süredir lüks Preppy şıklığıyla ilişkilendirilen bir başka marka olan J. McLaughlin için yeni bir seriyle geri dönüyor. daha iyi.
RSVP adı verilen küçük koleksiyon, Manhattan'ın Yukarı Doğu Yakası'ndaki, Southampton, NY, Newport, RI'daki ve Edgartown, Massachusetts'teki Martha's Vineyard'daki J. McLaughlin mağazalarında satılıyor.
Bu kategori, bahçe partilerinde sıklıkla görülen havadar tafta eteklerin alameti farikası olan Bay Stolman'a çok tanıdık gelen, karmaşık olmayan gece kıyafetlerini temel alıyor. Pamuklu şortlar (248 dolar) ve büstiyerler (298 dolar) dahil olmak üzere J. McLaughlin için tasarladığı kreasyonların çoğu, Slim Aaron'un fotoğraflarında havuz kenarında kasılarak çalışan sosyetiklerin giydiği kıyafetleri anımsatıyor.
Stolman'ın yeni projesi, J. McLaughlin'in kurucu ortağı ve kreatif direktörü Kevin McLaughlin'i arayıp marka için bir seri geliştirmeyi teklif etmesinden sonra kısa süre sonra şekillendi. Bir zamanlar Stolman'ın dost canlısı bir rakibi olan McLaughlin, bunu “müşterinin gardırobunun şu anda kapsamadığımız bir bölümünü kaplamak” için bir fırsat olarak gördüğünü söyledi.
Bay Stolman'ın J. McLaughlin'in estetiğini anladığını ve müşteriyi bunaltmadan modaya istediği kadar yaklaştırmayı bildiğini ekledi.
Bay Stolman'ın bu ince çizgideki ustalığı, LCV koleksiyonu için tasarladığı eteklerde açıkça görülüyor. “Bir kadın hareket ederken esintiyi yakalamak” için kesilmişler ve “elbette cepleri var” diyor.
“Akıllı telefon ve ruj tutabileceklerinden emin oluyorum” diye ekledi.
38 yaşındaki Rousteing, Paris'ten yaptığı telefon görüşmesinde “Pasaportum Fransız” dedi. Somali ve Etiyopya kökenli olduğunu nispeten geç öğrenen tasarımcı, “Ama benim kanım Afrikalı” diye ekledi.
Güney Afrika'nın Western Cape kıyı bölgesi, Bay Rousteing'in son tarz işbirliğine ilham kaynağı oldu: Haziran 1994'te sinemalarda gösterime giren “Aslan Kral”ın 30. yıldönümünü kutlamak için Disney ile işbirliği içinde oluşturulan bir Balmain koleksiyonu geldi.
Proje, tasarımcı için bir tür manevi eve dönüş ve aynı zamanda bir çocukluk hayalinin gerçekleşmesiydi. Rousteing filmi ilk izlediğinde dokuz yaşındaydı. Yol boyunca bazı değerli dersler aldı. “Hiçbir şeyi olduğu gibi kabul etmeyin” dedi. “Yolunuz boyunca engellerle ve zorluklarla karşılaşacaksınız, ancak kendinize güvenin ve asla pes etmeyin.”
Zanaatkar Afrika tekstillerinden, desenlerinden ve silüetlerinden etkilenen sınırlı sayıdaki koleksiyonu, filmin karakterlerini ve tutarlı temalarını yansıtacak şekilde tasarlandı. Zebra çizgili palto ve ceketler, yoğun püsküllü rafya elbise ve ünlü “Aslan Kral” karakterlerinin desenleriyle süslenmiş büstiyer elbise dahil olmak üzere hazır giyim ve couture parçaları, Cape Town Models yakınlarında çekilen bir kısa filmde yer alıyor. Afrika'nın her yerinde görülebilir.
Türünün ilk örneği olan Balmain-Disney ortak girişiminin ürünleri 450 dolardan başlayan fiyatlarla satışa sunulacak; Couture giyim fiyatları talep üzerine mevcuttur. Koleksiyon 8 Temmuz'dan itibaren Balmain'de ve Londra'daki Saks Fifth Avenue ve Harrods gibi büyük mağazalarda satışa sunulacak.
Balmain'in The Lion King serisi, filmin yıldönümü yılını destekleyen çeşitli girişimlerden biri. Geçtiğimiz ay Los Angeles'ta orijinal seslendirme sanatçıları ve North West dahil yeni oyuncularla canlı bir yıldönümü konseri düzenlendi. Animasyon filminin, yeni canlı aksiyon ön filmi “Mufasa: Aslan Kral”ın Aralık ayında vizyona girmesinden önce, Temmuz ayında sinemalarda yeniden gösterime girmesi planlanıyor.
Supreme, Givenchy, Gucci ve Christian Louboutin ile tasarım ortaklıkları kuran Disney'in tüketici ürünleri başkanı Tasia Filippatos, modanın hayranlara filmle etkileşime geçmeleri için başka bir yol sunduğunu söyledi. Rousteing'in filmle ilgili “kişisel geçmişinin” onu “doğal bir uyum” haline getirdiğini ekledi.
Önceki işbirlikleri arasında 2022'de Mattel ile Barbie ortaklığı da bulunan Bay Rousteing, bu tür popüler kültür projelerinin ticari potansiyelinin çok iyi farkında.
“Balmain'i tanımayan insanlara yeni manzaralar, yeni kültürler ve moda tanıtıyorlar” dedi. Güncel kalabilmek için, “evin kendi zamanının tanığı olması gerektiğini” ekledi.
Bunca yıldan sonra hala tiki
Geri dönüş, Steven Stolman'ı ürperten bir kelime. Ancak modayı bırakıp iç tasarımcı olarak çalışmaya başlamadan önce kendi markasını kuran eski bir Lilly Pulitzer tasarımcısı olan Bay Stolman, bu yaz uzun süredir lüks Preppy şıklığıyla ilişkilendirilen bir başka marka olan J. McLaughlin için yeni bir seriyle geri dönüyor. daha iyi.
RSVP adı verilen küçük koleksiyon, Manhattan'ın Yukarı Doğu Yakası'ndaki, Southampton, NY, Newport, RI'daki ve Edgartown, Massachusetts'teki Martha's Vineyard'daki J. McLaughlin mağazalarında satılıyor.
Bu kategori, bahçe partilerinde sıklıkla görülen havadar tafta eteklerin alameti farikası olan Bay Stolman'a çok tanıdık gelen, karmaşık olmayan gece kıyafetlerini temel alıyor. Pamuklu şortlar (248 dolar) ve büstiyerler (298 dolar) dahil olmak üzere J. McLaughlin için tasarladığı kreasyonların çoğu, Slim Aaron'un fotoğraflarında havuz kenarında kasılarak çalışan sosyetiklerin giydiği kıyafetleri anımsatıyor.
Stolman'ın yeni projesi, J. McLaughlin'in kurucu ortağı ve kreatif direktörü Kevin McLaughlin'i arayıp marka için bir seri geliştirmeyi teklif etmesinden sonra kısa süre sonra şekillendi. Bir zamanlar Stolman'ın dost canlısı bir rakibi olan McLaughlin, bunu “müşterinin gardırobunun şu anda kapsamadığımız bir bölümünü kaplamak” için bir fırsat olarak gördüğünü söyledi.
Bay Stolman'ın J. McLaughlin'in estetiğini anladığını ve müşteriyi bunaltmadan modaya istediği kadar yaklaştırmayı bildiğini ekledi.
Bay Stolman'ın bu ince çizgideki ustalığı, LCV koleksiyonu için tasarladığı eteklerde açıkça görülüyor. “Bir kadın hareket ederken esintiyi yakalamak” için kesilmişler ve “elbette cepleri var” diyor.
“Akıllı telefon ve ruj tutabileceklerinden emin oluyorum” diye ekledi.