Ağaçların müziğinin opera seslerine çevrilmesi

Hasan

Global Mod
Global Mod
Romancı Richard Powers’ın eserlerinde genellikle bilimsel ve sosyal temalarla iç içe geçmiş birçok müzikal tema vardır. Bach ve DNA’nın (“The Goldbug Variations”) paralel deşifresi, medeni haklar dönemindeki olaylardan (“The Time of Our Singing”) önce ortaya çıkan ırklar arası bir klasik sanatçılar ailesinin destanı (“The Time of Our Singing”): Powers’ın romanlarının bir imzası bu ipleri şaşırtıcı ve kaçınılmaz görünen anlatılara dokuduğu virtüözlük.

2019 Pulitzer Kurgu Ödülü’nü kazanan 12. romanı The Overstory’de Powers, her zaman var olan ancak büyük ölçüde tanınmayan bir müziğe işaret etmek için dendrolojinin (ağaçların incelenmesi) ve çağdaş çevresel korkuların içgörülerinden yararlanıyor. ağaçların yaşamıyla temsil edilen doğanın kendisi.

Powers bir röportajda, “insandan daha fazlası olan dünyayla, insanın ötesinde yaşayan dünyayla meşgul olmasının”, “romanlarımın en operası” olarak adlandırdığı The Overstory için çalışmalarını yeni bir yöne ittiğini söyledi. Genişletilmiş karakter kadrosu, geniş bir coğrafi aralık ve uzun bir zaman çerçevesi ile büyük ölçekte anlatılıyor.

Besteci Tod Machover, onu okuduğunda onun operatik potansiyelini sezdi ve alaka düzeyi onu özellikle etkiledi. Machover, Geleceğin Operası grubuna liderlik ettiği Massachusetts Institute of Technology’nin Medya Laboratuvarı’ndan bir telefon röportajında, “Powers’ın burada bir araya getirdiği temalar çok önemli,” dedi. “Her zaman pek çok konunun alışılmadık şekillerde bir araya geldiği bir oyun yazmak istemişimdir.”


Machover’ın materyal üzerindeki ilk denemesi, başrolde Joyce DiDonato’nun oynadığı kısa bir oda operası olan “Overstory Overture” Salı günü Lincoln Center’daki Alice Tully Hall’da prömiyerini yapacak. Hem büyük bir operanın başlangıcı hem de başlı başına bir eser olarak tasarlanan eser, bugüne kadarki en büyük çağdaş komisyonları olan Sejong Solistleri yaylı çalgılar orkestrası tarafından sipariş edildi ve genç şef Earl Lee yönetiminde icra edilecek.


Müzik ve teknolojinin kesiştiği noktada besteci, mucit, eğitimci ve araştırmacı olan Machover, elektroniğe yeni yaklaşımlara öncülük etti ve yapay zekanın müziğe uygulanmasında öncü oldu. “Overstory Overture”, kitabın kahramanı dendrolog Patricia Westerford’u canlandırmak için elektronik ve enstrümantal sesleri DiDonato’nun sesi ve oyunculuğuyla birleştiriyor. Sıkıca iç içe geçmiş dört sahne, yalnızca onun öyküsünü değil, aynı zamanda romanın daha geniş temaları olan iletişim, çevresel bozulma ve Machover’ın “kendi başımıza çıkma ve kanıksadığımız bağlantılar kurma ihtiyacı” olarak tanımladığı şeyi de aydınlatıyor.

Bu bahar NYC tiyatrosu, müziği ve dansı hakkında daha fazla bilgi
  • Müzikal Canlanma: Müzikallerdeki en kötü karakterler neden en iyi melodileri alır? Eleştirmenimiz, canlanmaların başlamasıyla birlikte, hem gerçek hem de efsanevi dünya liderlerinin hak etmeyebilecekleri bir imaj değişikliğine gittiklerini yazıyor.
  • Yükselen Yıldızlar: Oyuncudan oyun yazarına dönüşen bu kişiler, önümüzdeki aylarda New York’ta gösterime girecek olan bu dört gösteriyi yaratmak için hayatlarındaki tüm anıları ve anlamları kazıyorlar.
  • Gustav Dudamel: New York Filarmoni Orkestrasının yeni müzik direktörü, Mayıs ayında Mahler’in Dokuzuncu Senfonisini yönetecek. Şehirdeki en sıcak biletlerden biri olacak.
  • Uğultuyu hissedin: Bob Fosse’nin Dancein’i Broadway’e geri döndü. yıldızları mı? Makineden başka her şey olan eklektik bir dansçı kadrosu.
Bu, Powers’ın romanının ilk opera uyarlaması değil. Belçikalı besteci Kris Defoort’un “The Time of Our Singing”i yeniden düzenlemesi 2021’de Brüksel’de prömiyerini yaptığında, Powers, müzik merkezli anlatımını alıp “müzikal formda değiştirerek” “güzel bir tam daire” olduğunu söyledi.

Ancak The Overstory’nin zorlukları farklı. Powers, birkaç bestecinin onu opera sahnesine uyarlama arzusunu dile getirdiğini, ancak müziğine uzun süredir devam eden bir hayranlık ve tematik bir yakınlık nedeniyle Machover’ı seçtiğini söyledi. Machover’s Death and the Powers: The Robots ‘Opera (2010) gibi eserlerin, daha önceki romanlarının endişelerine çok benzeyen teknoloji sorunlarını ve bunun insanlar üzerindeki etkisini araştırdığını belirtti.


Powers, “İnsanlar ve makineler arasındaki karşılıklı bağımlılığı keşfeden Tod ve benim, şimdi insanlar ve diğer canlılar arasındaki karşılıklı bağımlılığa dikkat çekmemiz benim için ilginçti,” dedi. DiDonato’nun bir hayranı olarak, onun Patricia Westerford rolünü üstleneceğini öğrendiğinde “kesinlikle heyecanlandığını” ekledi – “geri kalan her şeyi birbirine bağlayan tüm kitabın kalbi ve ruhu.”


Powers, libretto’nun yaratılmasına dahil olmak yerine, bunun “bir konser salonundaki insanların cesaretlerini ve zihinlerini gerçek zamanlı olarak nasıl hedef alacağını bilen insanlar” tarafından yapılmasını tercih ettiğini söyledi. Machover, Schoenberg in Hollywood (2018) adlı operasında birlikte çalıştığı İngiliz yazar, aktör ve yönetmen Simon Robson ile görüştü.

Robson, projenin bu ilk bölümü için, Powers’ın genişleyen romandaki Patricia tasvirini, ormanın gizli dilini kavrarken efsanevi arketipleri çağrıştıran bir dizi sahneye yoğunlaştırdı. Romanın ruhu ve ahlaki pusulası olarak, yeni bir bağlantıda huzuru bulmadan önce ağaçlarla birlikte “petrokimya malzemeleri, elektrikli testere ve pala” saldırısına maruz kalıyor – “insan ve ağaçlar arasında ne kadar farklı bir sinerji” olarak Machover. böyle hissedebilirdi.”

Powers’ın romanı, iklim değişikliğini ve doğadaki yerimizi araştıran çok yıllı küresel turne projesi EDEN nedeniyle DiDonato’da yankı uyandırdı. Ayrıca Machover ile uzun süredir devam eden bir bağı var: İlk başrolünü 1999’da Tolstoy’un bir romanından uyarlanan “Diriliş” operasında oynadı. Bir röportajda “Kendimi tam bir sanatçı olarak ilk kez ayırt edebildim” dedi.

Patricia için bir ses dili bulmak işbirlikçiydi, “tamamen bir Tod Machover deneyimi” dedi. “Elektronik ve ayrıca akustik enstrümanlarla bağlantılı olarak benden ne tür sesler çıkarabileceğimizi arıyorduk.”


Süreç eğlenceliydi. “Ama aynı zamanda derin bir seviyesi de vardı,” diye ekledi, “çünkü ikimiz de bu konu hakkında tutkuluyuz. Patricia, insan kulağının hiç duymadığı bu sesleri keşfediyor.”


Beş oktavlık bir marimba ve derin bir bas davulla tamamlanan 19 telli orkestra topluluğu, orman için bir metafor haline geliyor. Elektronik çok yönlü bir rol oynar: ses parçalarını kimyasal sinyalleri taklit etmek için yeniden birleştirmek, ağaçların iletişim kurmak ve etkileşimde bulunmak, hatta sert insan tehdidine karşı uyarmak için kullandıkları süreç. Patricia’nın bu bitki dilini çözmesi, James Cameron’ın Avatar’ına da ilham vermiş olan öncü bilim adamı Suzanne Simard’ın çalışmasına dayanmaktadır.

Ancak tüm teknik müdahalelere rağmen müziğin en doğal öğesi olan melodi hayati önem taşımaktadır. Machover, “Melodik çizgiyi çok mevcut kılmaya çalıştım – baştan sona büyük bir gelişme,” dedi. Daha büyük bir “Overstory” operası için planlar henüz gerçekleştirilmedi, ancak “Overstory Overture”, içermesi beklenen bir müzik dili çiziyor.

Powers, “Kelimelerde bir müzik var,” dedi. “Yazarken, hikayenin anlamsal temellerini desteklemek için o müziği kullanmaya çalışıyorum.” Tod Machover gibi bir besteci bunu bir müzikal forma uyarladığında, “aynı zamanda diğer taraftan -anlamına- eşdeğerini de keşfediyor. kelimelerin anlamını somutlaştıran bir ses ortamına geri koymak.
 
Üst